我给妖怪当翻译的那些年

作者:圆不溜啾

晏拾语用凉水冲了把脸,边往外走边想着今天要做的事情。

首先得把被踩坏的田地整理出来,平好地,要记得浇水,不能让土地干掉结块。

青年拿着锄头,在门口站了半天,像是在琢磨什么事情。

路过的黑猫停下步子,抬起后脚挠了挠耳朵:“怎么了?”

“我在想,农民伯伯们下田的时候,都唱什么歌?就是那种唱了特别得劲的。”晏拾语叹了口气,“可我只能想到一首不太合适的。”

“……”黑猫道,“你唱什么都无所谓,反正这里又没有妖怪懂。”

“也是。”晏拾语抗起锄头,清了清嗓子,迈开步子嚎了一声,“大山的子孙哟——”

黑猫趔趄了一下。

“咳,起高了。”青年不好意思的笑笑,立马降八度,接着唱道,“爱太阳喽——”

声音再次戛然而止。

“起低了?”黑猫戏谑道。

“不,”晏拾语望着塔楼前方平整潮湿的田地,傻呆呆道,“我们可以收工回家了。”

青年转头,金龙站在晨光中,冲着他微微一笑。

“小黑。”晏拾语捂着心口蹲下来了。

“干啥?”

“我忽然觉得,就算你说的那些是真的,也完全不是问题!”

“…………”黑猫目瞪口呆,摇摇头感叹道,“爱情使人盲目。”

青年跑到金龙面前,仰着头眼睛亮闪闪的,磕磕巴巴道:“多谢龙君。”

敖峥竟眨了下左眼,小声道:“只此一次,下不为例。”

刚刚,刚刚那是wink吗?

晏拾语晕乎乎地将锄头放回去,就差在屋里跳一套广播体操平复心情了。

不知道是不是错觉,他总觉得,金龙似乎,活泼……呃,也没有,应该说是,距离感拉近了许多。

就像是一步步从高处走了下来。

晏拾语甩了甩头,记起今天计划的安排,又跑到了金龙面前。

“有事吗?”

“嗯。”青年道,“我在想,我们应该带点东西去感谢格里芬和精灵。”

敖峥摊开手掌,掌心放着七八颗精美的宝石:“这是给格里芬准备的谢礼,但是,精灵吾不太了解。”

显然是想到一块去了。

青年有些高兴。

“我知道的精灵,喜欢……”晏拾语沉默了片刻,“吃素、喝酒和……开挂。”

金龙:“开挂是什么?”

“就是明明是弓兵,偏偏爱近战,玩近战就算了,还特别能打。”晏拾语回忆着某部鸿篇巨制解释道,“个别法师也喜欢这么干,一点职业道德都没有。”

“啊,扯远了,”青年的视线落在放着野果的竹篮上,他拿起一颗乌饭子塞进嘴里,“也许我们可以摘些野果送给他。”

作为被救的对象,黑猫自然不能缺席。备好谢礼后,他便背着金龙与青年往西方跑去。

约摸一炷香的时间,送谢礼小分队停下了脚步。

他们不是到了,而是迷路了。

晏拾语拿着小纸条,疑惑道:“应该是这里啊?往西走,穿过树林,平原北上能看到一条河,过了河再进入山谷就能看到一个像鹰头的山峰……”

黑猫环视四周,道:“像鹰头的山峰没看到,但是有个像大饼的。”

“不知道附近有没有其他妖怪可以问问,说不定有认识格里芬的。”晏拾语边说边张望着。

敖峥凝神听了片刻,指着其中一座山峰道:“那里似乎有妖怪的声音。”

黑猫二话不说跳了上去,脚上的肉垫让他的每一个都动作格外安静。

声音越来越近,从一块巨石后面传来,连青年都隐约能够听到。只是嘟嘟囔囔的,一下难以分辨,像是含在嘴里小声嘀咕着什么。

直到黑猫绕着大石走过去,晏拾语才听出来那个妖怪在说什么。

他在……念拼音。

真是个用功好学的好孩子!小晏老师心中十分欣慰。

黑猫走到了拐角,岩石背后的妖怪也出现在了他们的面前。

西方龙爪子捏着晏拾语整理的第一节课的教材,闭着眼睛,集中精神地念叨着:“喝一鸡,嗯嗯,可了了了……”

连身后多了几个人都没有注意。

晏拾语听他“了”了半天,忍不住插嘴道:“么呢。”

「哦哦,对!」西方龙下意识点头道,“了么呢……”

紧接着他就跳起来,猛得一转身,尾巴甚至扫裂了身后的石头。

「你们怎么在这里?」西方龙粗着嗓子问道,慌忙将手里的教材扔到地上,用大脚掌踩住,此地无银道,「我只是闲着无聊,打发时间。」

晏拾语太清楚这种让人尴尬的场景了,体贴的直说来意:「西方龙先生,你好,麻烦问下,你知道格里芬住在哪里吗?我们有点事情找他,但是好像迷路了。」

「看到那个跟被踩扁的大脸盘子的山头了吗?」大概是希望他们早点离开,西方龙痛痛快快的指了路,「绕到侧面就能看到了。」

「多谢。」晏拾语摆了摆手,「西方龙先生,我们下堂课见~」

「我才不会去的!」西方龙骂骂咧咧道。

青年趁着黑猫赶路,将方才的事情说了一下,笑道:“西方龙先生还真是爱面子。”

“就像我以前上学时候遇到的,班上那种好像从来没有学习,成绩却超好的同学。”

“也许可能真的有天才,不过,也会有这种私底下偷偷努力偏要装作很轻松的学霸。”

“有点过分可爱了。”晏拾语用拳头抵着嘴唇,忍笑道。

“不就是爱装/逼嘛,谁还没装过。”黑猫哼哼唧唧,故意道,“我难道没有他可爱吗?”

“小黑宇宙无敌第一可爱!”青年捧场道。

“拾语。”敖峥忽然叫道。

晏拾语扭头,看到金龙欲言又止的模样。

青年暗想,难道龙君也想被哄哄?恰好他又闹得有点上头,立刻壮起胆子撩道:“龙君是我无法形容的喜爱,因为看到龙君我就没有理智,不会思考了!”

晏拾语说完,忐忑地望着金龙,却见对方慢慢皱起了眉头,大脑瞬间凉了下来,开始后悔了。

“我……我就是……”

金龙打断了青年的话,道:“吾原想,等回去后,若有空余的时间,希望你能私下教吾学习英文。”

“哎?”

“不过,如果你会失去理智,没办法思考,那还是算了吧。”敖峥正经八百道,可语气莫名带了几分调侃。

“不不不,我可以的!”慌忙的晏拾语没有注意到,急着澄清道,“刚刚就是,就是夸张了一下,教龙君绝对没问题的!”

金龙眼角微弯:“既然如此,那之后就拜托小晏老师了。”

“没问题!抱在我身上。”青年拍着胸脯道,说完又有些好奇,“龙君怎么突然要学英文?啊,是为了以后独自外出办事的时候,方便处理事情吧,毕竟也不是所有别国的妖怪都愿意学普通话。”

“是为了,不再束手无策,不再有无能为力的心情。”金龙摸了摸晏拾语的脑袋,“到了。”

晏拾语来不及细思金龙的话,注意力就被那个奇葩的山峰吸引了。

随着黑猫跑到山峰的侧面,那个大饼脸一样的峰顶竟然真的慢慢呈现出了一个像鹰侧脸的形状。

这是照着角雕①的脑袋刻的山峰吗?晏拾语忍不住吐槽道。

格里芬对他们的到来感到意外。

「我们去找路德维希。」狮鹫重复了两遍精灵的名字,张开翅膀飞出了山洞,黑猫随后跟上。

精灵住的并不远,就在半山腰,他操纵着藤蔓搭建了一个简单精致的树屋。格里芬落地后,将他叫了出来。

晏拾语说明来意,将谢礼送上。狮鹫表现的非常开心,精灵礼貌的说了句「不必客气」,看不出对礼物是否中意。

目光倒是时不时落在敖峥身上,金龙虽未与他搭话,却也一直维持着浅淡的笑脸温和以对。

晏拾语顿时醋得不行。

明明是该抱着感谢之情,可心里总忍不住腹诽:看什么看,再看也不是你的。

爱情使人嫉妒。

送完东西,他们没有逗留,便沿原路返回塔楼。回去没多久,一只大雁拍着翅膀飞了过来。

她在结界外停了下来,落地时变成了一个女童的模样。

“龙君,龙君~”小姑娘脆生生的喊道。

正在门口煮饭的晏拾语看得有些稀奇,主动搭话道:“龙君被一个小妖怪叫走了,小黑去河边取水了,估计都要一会才能回来,你有什么事情吗?”

大雁盯着青年头上的旋龟望了一会,道:“啊,你就是小鱼姐姐说的人类吧。”

晏拾语愣了下,点点头:“是我,是小鱼姑娘让你来的吗?”

小女孩从怀里掏出一张折叠整齐的帕子,递了过去:“那交给你也可以。”

出于谨慎,晏拾语并没有离开阵法,只是将手伸出去接过帕子。

打开后,上面只有寥寥几字,日期是两天前。大意是她海边遇到了些问题,希望金龙能带他一起去一趟。

“她有说什么事吗?很急吗?”青年问道。

“她没有讲,也没有催我,只说希望你们能尽快过去。”小女孩问道,“要回信吗?还是捎句话?”

晏拾语思索片刻道:“麻烦你转告小鱼姑娘,就说知道了,我们会尽早过去的。”

女孩点点头,化身成大雁的模样,振翅飞去。

“小鱼那里?”金龙问道,“你这几日可有比较急迫的事情?”

“赭老还没有回来,肥料也还在发酵,”青年想了想,“应该是没有的。”

“那便明日动身过去看看。”敖峥道,“你之前不是说,希望小鱼帮忙织个养鸡的网子吗?不妨一起带去。”

“嗯嗯。”

“那,还要带木桶装些海鲜回来吗?”敖峥一本正经的问道。

晏拾语脸色一青,牙一咬:“要!我可以……每天少吃一点点。”

作者有话要说:①角雕,感兴趣的小天使可以搜下。侧脸帅炸苍穹,正脸你是谁。

Ps:可惜不会画画,否则真想搞一张龙君对着镜子练习wink的图(笑~