卡尔并不想说今晚自己要去琼斯家赴宴，这是一个非常正式的晚会。并且，跟他们霍克利家族有生意来往，或者正在结交的人都知道，他正在追求罗丝·迪威特布克特小姐，如果这个时候，他把海伦娜带到这些人的面前去，虽然他们当着自己的面说什么，可是私底下，他们一定会议论纷纷的。
当然，身为霍克利家族的继承人，说实话，他并不害怕这些流言蜚语。像他这种从出生起，已经注定了是霍克利家族继承人的人来说，他从小到大经历过的流言蜚语，对不会只单单的只有一两次。当然了，他也绝对不会是第一次拥有情人。
只是，这一次卡尔并不希望自己的情人被放在明面上，放在这些人的嘴里，让他们议论讨论自己的海伦娜，是一个怎么样的女孩子？是一个什么样的小姐？
他希望自己能够保护好海伦娜，他并不希望海伦娜的名字，从那些人的嘴里说出来。让他们觉得，海伦娜并不是一个好女孩儿。
所以，卡尔只是微微地耸耸肩，一脸无所谓的说道：“亲爱的，你别担心这些，今天没有别的惊喜了，相信我。只是今晚有一个比较正规的晚会，很抱歉我不能带你去。”
一听这话，海伦娜觉得自己或许应该小小的任性一下。于是，她微微的撅了撅自己的小嘴儿，不是很高兴的说道：“oh，是的，是的，一个正规的晚会，上帝呀，可怜的坎贝尔小姐，你怎么这么可怜呢？在你的伴侣参加正规晚会的时候，你却只能够像一个见不得光的小老鼠，只能躲在房子里。不让任何人发现。瞧啊，你是多么的可怜啊！”
卡尔被海伦娜的话，弄得心里也有些不痛快起来。当然他的不痛快并不是对着海伦娜，他也舍不得对折海伦娜发脾气，更加的舍不得让海伦娜受到任何的委屈。
当然，今天对着他说这话的人，换成任何一个别的女士来说，哪怕是罗丝·迪威特布克特小姐，他也会生气的。
卡尔想了想，问海伦娜：“亲爱的，你喜欢纽约吗？我想或许你会喜欢哪儿？！虽然我们霍克利家族的产业大多都在匹兹堡，不过我想或许对于那个地方来说你会更加的喜欢纽约，毕竟纽约的吸引力更大一些，不是吗？而且纽约非常的繁华，更加的适合年轻人和上流社会。”
海伦娜在听到这话之后，她毫不掩饰的转了转自己迷人的眼眸，然后开心的说道：“我想我会喜欢那座城市。虽然我并没有去过纽约，可是我想我会喜欢它的，当然，如果纽约有医术高明的医生的话，我想我会更加的喜欢那座城市。”
卡尔听到海伦娜这样的回答，满意的微笑起来：“是的，我向你保证，小姐。那这个城市有全世界医术最高明的医生，请相信我，我向你保证。”
“那么出版社呢？”海伦娜嘴角挂着小小的坏笑，像是故意要刁难卡尔似的，有些小得意的问道。
卡尔再也忍不住的大笑起来：“哈哈哈，亲爱的，我亲爱的宝贝，如果我只是一般的男人，或许我会阻止你的创作，我甚至会大声的呵斥你，叫你停下你的小脑袋瓜，别再想这些事情了。可是我并不是一般的男人，我的家族在美国钢铁业，有着举足轻重的地位，我更是这个家族的继承人，我有广大的胸怀，相信我，亲爱的，你一定要相信这一点。所以你的小爱好对我而言并没有什么出格的，只要你喜欢，你就可以去做你想要做的任何事情。”
海伦娜在听到这一个回答之后总算满意了，她不再说任何，像是在挑衅人的话语。反倒是笑容甜美的拥抱了卡尔，并且给了他一个吻。
一个大棒和一个甜枣这样的手段，她向来用的是得心应手。
夜晚，琼斯府邸。
罗丝·迪威特布克特看着一副假装的，彬彬有礼的卡尔·霍克利先生，她生气的瞪着他，像是要把卡尔瞪出一个窟窿来。
卡尔见罗丝这样，非常的烦躁，他压低了自己的声音，小声的警告罗丝：“罗丝·迪威特布克特小姐，我想在你决定用你的双眼瞪着我的时候，应该想想，这段时间是谁供你们吃，谁供你们穿，谁供你们购买昂贵的珠宝，谁帮你们还了一部分的债务？！如果在你想完了这些事情之后，还要这么继续瞪着我，我想我或许会给你，你最想要的。”
罗丝被卡尔的话给羞辱到了。是的，这段时间她们家的，所有一切开销，都是卡尔在支出。并且同时卡尔还帮他们家还了一部分的债务。
可即便是这样，罗丝也觉得自己被卡尔给羞辱了。她咬着牙，气的自己丰满的胸脯，一股一股的，她不停地提醒自己，在这样的场合，自己绝对不能生气。如果她真的在这样的场合，跟卡尔闹出了什么别扭来，那么回到家之后，她一定会面对自己母亲的唠叨。
可如果，她真的当做什么事都不知道，她又觉得心里面特别的烦躁，甚至想要大的发脾气。
最后在晚宴结束之后，卡尔送她回家的路上，罗丝再也忍不住爆发了。
“卡尔·霍克利，你怎么敢？你怎么敢在追求我，再说要跟我结婚的同时，居然有了情人？你怎么敢这么做？”
卡尔对罗丝知道了这件事情并没有什么惊讶的，也不会感到有什么意外。毕竟，在他购买房产，买名贵的珠宝，奢侈品，买这些东西的时候，他也并没有多么的低调。
所以，罗丝知道了，在他看来也并没有什么。卡尔反倒是非常淡定的回答：“上流社会的人，有一两个情人有什么惊奇的吗？罗丝，你也是在这样的环境里面长大的，你为什么会在意这一点？”卡尔虽然回答了这个问题，可是他的心里并不高兴。
他现在的内心并不平静，甚至会忍不住拿罗丝和海伦娜，两人来作比较。这么比较之后的结果是，海伦娜不管是从哪方面来说，都比罗丝更加的得他的心。得到这个结果的卡尔，心里面更加的烦躁起来。
于是他的话语也更加的刻薄：“罗丝，你是贵族出身，对这样的事情你应该是见怪不怪。而且说实在的，如果不是你的家族没落了，你的父亲除了给你们留下好名声以外，还留下了大笔的债务，说不一定，罗丝·迪威特布克特小姐，你也会忍不住想要有一两个情人的。当然，你或许现在也会有这样的想法，只是你付不起情人那笔昂贵的费用而已。”
罗丝被卡尔这么刻薄的话语，羞辱的忍不住掉起了眼泪。可即便是她正在哭泣，卡尔也没有任何的怜悯。他反倒是觉得，既然罗丝一开始就是因为，自己能够帮她的家族，偿还这笔债务才跟自己交往，并且答应与自己订婚结婚的话。那么，罗丝就应该清醒一点，放聪明一点，不要来过多的招惹自己，应该讨自己的欢心才对。
可是这位小姐完全没有这样的想法，她甚至觉得自己就应该捧着她才对。哈，只是这位小姐脑袋还是有一点不够清醒。她一位落寞贵族的小姐，并且还有大笔的债务。而自己却是美国钢铁行业巨头的继承人，难道自己的出生又卑贱了吗？自己这样的出身，凭什么要捧着她一个落寞贵族的小姐呢？
当然了，如果没有海伦娜的出现的话，自己或许会捧着这位小姐一点儿，只是，谁叫海伦娜出现了呢？
罗丝现在在卡尔的眼里，除开还有一个好名声之外，别的，卡尔根本就不看在眼里。至少在他眼里，海伦娜比罗丝要优秀的多。如果不是海伦那没有一个好父亲，早早的把自己的家业败光了的话，卡尔一定不会让海伦娜成为自己的情人，而不是妻子。
回到家的罗丝，因为卡尔的话，羞恼地跑进家门，扑在自己房间的床上大哭起来。她觉得自己的自尊完全被卡尔践踏了，他把她的自尊，摔在了地上，然后用他的脚，把它踩的稀巴烂。
鲁丝·迪威特布克特夫人，看到自己的女儿哭着跑进门，而卡尔却冷着一张脸，冷淡的跟自己打了一个招呼，就离开了。她心里担心不已。
等哄着罗丝把事情的经过说出来之后，她没有任何想要给罗丝讨回公道的意思，反倒是安慰罗丝：“亲爱的，卡尔说的不错，你从小就在这样的环境长大，对于成功人士有一个情人，这算什么事？！你为什么要因为这件事，跟卡尔闹起来？难道你忘了我们现在的处境了吗？！你难道忘了，我们有大笔的债务，即便是变卖了家里的所有一切，最后还是不够的处境吗？你想要我去做女工吗？你没有可以谋生的手段，我也一样，你能想象，我们母女去做女工的场景吗？”
罗丝跟自己的妈妈说这样的事情，是想要她能够支持自己，可是她却站在了她的对面，这让罗丝更加的气愤了。她不明白，她的妈妈，为什么不站在自己的一边，反倒是要站在自己的对立面？！难道她希望自己也像她一样吗？在爸爸有情人的时候，妈妈哭了不止一次，她明明知道这样的痛苦，为什么还要自己也来经历这样痛苦？！