绑架游戏

作者:东野圭吾

  葛城树理的守灵夜在距离葛城大宅一五分钟车程的寺院举行。我们公司赛博企划也协助帮忙及上香,我也是其中之一。接待*的招待等这些主要的工作,当然是由日星汽车的人来处理,我们负责站在街角及道路指引。

  日星汽车副社长千金的丧礼,吊客充满了整个寺院,尽管上香的队伍已经排成五列,人还是多到要排到大马路上。守灵仪式之后是明天的出殡仪式,今晚的这种景况,让明天要来帮忙的人窃窃私语,不禁想到明天是怎样一种的状况。

  吊唁告一段落之后,我们在休息室休息。那里准备了寿司和啤酒,但是在这种时候也不能大口大口地吃,小塚下令每个人先来一杯啤酒。“葛城先生果然是整个人都消沉了下来。”杉本小小声地说:“上香的时候,我偷偷看了他一下,还真是第一次看到葛城先生那么沮丧的样子。我一直觉得他是充满自信,胸有成竹的。”

  “这是当然的喽,再怎么说,是女儿过世啊,”同事这样回答“再说,又不是普通的死法。”

  “我想,他是早就有心理准备的了,可是一旦成为事实,还是受到不小的冲击吧。”

  “那当然,老实说,我也在想是不是已经被杀了。但实际上看到新闻的时候还是吓了一跳。”

  “犯人会是怎样的一个人啊?”

  “不知道是怎样的一个人呢,会不会知道她是日星汽车副社长的女儿而把她给杀了?”

  “我告诉你们,还没有任何详细的报告出来。”杉本说到这里,回头看了四周一下,然后手捂着嘴说:“被杀的树理小姐好象不是现任太太的小孩呢。”

  “喔,这个我也听说了。”

  “而且也不是前任老婆的小孩。”

  “嗯?那会是谁的小孩。”

  “*的小孩啦,好象是领养过来的。”

  “嘿……这个葛城先生喔……”

  “不晓得是不是这个原因,现任太太的精神看起来比葛城先生好多了,这种麻烦的拖油瓶死了,搞不好还松了一口气呢。”

  杉本的话让同事们暗暗的笑了,这种情形被小塚看到了。

  “废话不要多说!这里不是只有我们自己的人而已!”

  被骂了,杉本他耸了耸肩。

  对于他们多少知道树理出身的秘密,我有点吓了一跳。因为我想这应该是葛城家的最高机密才对。电视上的八卦节目完全没有谈论到这一点,不能惹恼大赞助厂商的这种力学,总之还是有用的。杉本他们得到的情报应该是从某处泄露出来的吧。看来事情一旦演变成杀人事件,就算葛城胜俊有天大的本领,也是没有办法一手遮天的。

  然而我最在意的仍然是杉本刚才最后一句话。确实,树理的死,应该是让葛城家复杂的人际关系重新洗牌,只是不晓得葛城家族是怎么看待这件事情。

  假的树理——葛城千春的身影并没有出现在守灵夜上。这点丧家对我们并没有任何的说明,至于的亲朋好友的说法大概是受到这件事的打击身体不适吧。连学校都请假了,这么说也不能说没有说服力。

  但是我冷眼旁观,很清楚知道,千春之所以没有出现是另有隐情。也就是说,她不想在我面前出现。她害怕我会对她说出一些什么话来!

  葛城胜俊,不!葛城家一定隐瞒了什么事情,而且是有企图的。这是无庸质疑的。

  葛城树理的尸体在三浦半岛的山丘上被发现。附近的居民发现尸体被埋在土里,虽然已经开始腐化,但是从指纹和牙齿的对比,证明这就是失踪的树理!

  报导是这样写的,葛城树理的心脏部位有锐器刺入的痕迹,由伤口大量出血的事实在推测,这恐怕是一件杀人案件。有一部分衣物被脱下,没有找到任何随身物品。

  尸体被发现的地点,我没有办法不介意,也就是那个地方。虽然新闻报导并没有详细说明位置,但是,我想除了那里没有别的地方了吧。

  要是这样的话,为什么树理的尸体会出现在那个地方?为什么千春会那么希望我跟她去那里?

  就在我一口气喝完罐里剩余的啤酒的那一刻,感觉有人在附近,我往对角的方向看去,葛城胜俊就站在入口的地方。他一直注视着。我回看他时,他的眼光闪躲了一下,然后走了进来。这时候屋内的人注意到他的到来,每个人都开始端正自己的姿势。

  “啊,各位不用动,请大家放轻松。”葛城胜俊一面用手势劝阻大家,一面环顾屋内。然后鞠了个躬说:“这一阵子为了我女儿的事,很谢谢大家的帮忙。在工作最繁忙的时候还给大家带来这么多麻烦,衷心的跟大家说声抱歉。警方也表示,会全力逮捕犯人,我也相信那日子会很快到来。只是,女儿的事再怎么说也是葛城家的私事。发生这样的事,日星汽车和相关业务绝对不会因此受到任何阻碍。也想请各位不要介意,按照原定行程,执行各种计划。我也会尽早回到工作岗位。今天真的谢谢各位的协助帮忙!”

  我一边和大家一样回礼,一边想着刚才葛城的视线,他看者这里!不对,他一定是看着我没错!

  晚上我打开电脑上网,看到新闻快报,不禁吓一跳!“葛城树理小姐,果真是遭到绑架!”的标题。我抖着手指在标题上点了两下。“日前尸体被发现的日星汽车副社长葛城胜俊的长女书树理小姐,由警方公开表示,事实上是遭人绑架。在树理小姐失踪之后不久,绑架犯随即与之接触,胜俊先生为了树理小姐生命安全,并未立即报警,在交付赎金之后,虽然警方马上展开搜索,但是怕危及树理小姐的人身安全,并未公开此案——”

  我在电脑画面之前呆楞了一段时间,葛城胜俊果然没有报警。我精心策划拿取赎金,和牵制警察行动的计划,可说全部白费心机。为什么葛城胜俊不报警?是为了女儿的安全?这个说法完全不可信!树理和千春交换身份的的事、树理被杀害的事,这些都是有关连的。守灵夜上葛城看着我的眼神,就像烧焊在我的眼睑上一样,挥之不去。这个男人知道我就是绑架犯。那是当然的了,恐怕已经从千春那里听到所有的事情了。这个男人他所想要的到底是什么?隔天,有关绑架的报导更加详细了。在CPT车迷俱乐部公布栏上的交易、首都高速公路上取走赎金等等,开始公布我做的所有事情。被我利用的日星汽车向岛经销商的店长等人,接受了各个电视台节目的访问。葛城树理糟绑架撕票的案件。已经成为街头巷尾最热门的话题了。

  “说真的,这个犯人真是厉害!”看着体育报纸报导的同事,用手指在报导标题上弹了一下说:“三亿元呢!在现今这种世道,还真是一大笔前!就只是偷偷摸摸地打几个行动电话便完美的占为己有。这个犯人还真是聪明过人!”

  “才不是呢,是运气好。”做在我旁边的男同事回答:“假如警方出动的话,就不知道是不是还会那么顺利了。警方不是说了吗,要是事前报警的话,情况就会改观。”

  “警方当然是这样说喽。要是他们出动了,赎金却在监视中被取走,他们可就一句话都不会吭的啦!不过对警方来说,说不定他们想的是:喔!还好没有事先报警呢。假如事先报了警,而赎金就在最严密监控中被抢走,那警方不糗大了?就这一点而言,正因为事情已经结束了,他们可以说犯人是用如何如何的手段抢钱,对警方来说也没有什么丢脸的地方啦。加上人质被杀了,所以也不用多费什么心,直接就可以展开搜查啦!”

  “喂,声音太大喽。”他们两个人对看了一眼,笑了一笑。

  我拿起身边电话,看了一下手机上登陆的号码打过去,直接打到对方的办公室。这里是社会部,我认得这个声音。“喂,我是佐久间。”

  “啊,佐久间先生,是我啦,汤口,之前谢谢你了。”

  “之前说的事,有再进一步的消息吗?”

  “葛城树理的案子吗。”他的声调忽然低了下来说道:“变成了大案子!发现尸体的时间,不就是在我和佐久间先生见面之后吗。哎唉,被杀也是预料中的事。我们部门负责探访这个案子的人,最近彻夜一路追查呢!”

  “有没有所谓的成果呢?”

  “这个嘛……怎么说,葛城家口风很紧,除了已经报导的东西之外,应该没有掌握到什么新的情报吧。我等一下再问问看。”

  “万事拜托了。对了,不好意思,可能有点急,今天晚上可不可以碰个面?”

  “啊?!这还真是急呢!”

  “我最近会见到葛城先生,所以希望能早点有些情报。”

  “知道了,我尽力。在之前的咖啡店可以吧?我想7点左右我应该走得开。”

  “好!就7点见。”我放下电话,回头看了一下,现在打的这个电话会不会要了自己的命。有没有多说一些不该说的话?会不会被别人觉得不自然?但是我自己也悄悄地摇摇头,现在才在意的话也没有什么用了。我在想怎么打发7点之间的时间,应该没有什么工作要处理了。

  到咖啡店的时候,汤口已经坐在窗边的位置等候。看到我,轻举了一下手。“你那么忙,真不好意思。”

  “不会的,佐久间先生你更忙吧。”

  点了一杯冰咖啡,我把身体向前倾说:“嗯,之前说的事呢?”

  “我之前问了一下我们公司掌握的消息。但是,现在说的话我希望你不要录音,我们也不希望被日星汽车和警方盯上。”

  “这个我知道,你认为我会让汤口你不好做人吗?”

  “没,当然是相信佐久间先生你啊。”汤口拿出小笔记本说:“开门见山,警方到目前为止还没有找到嫌犯。好像是从树理小姐的交往关系入手,但是找不到可疑的人。”

  “那警方认为是熟人犯案的吗?”

  “被绑架的不是小女孩,而是成人女性。很难让人认为是不认识的人耍出的手段。当然强行绑架的可能性也是有,那么就表示犯人在下手之前应该是已经决定目标了。不管怎么说,应该和树理小姐或者葛城家有关系的人下的手吧。”

  “但这可是超级大企业葛城家喔。也有可能只是看上赎金,只要是有钱人家的女儿不管是谁都行吧?”

  “当然这个也有可能,只是他们认为可能性比较低。”

  “为什么?”

  “因为这个啊……”汤口看了一下四周说:“人质被杀了呀!要是犯人跟葛城家没有任何关系的话,只要树理小姐不记得对方长什么样子,在拿到赎金之后把犯人放了不就好了?但却不是这样,犯人一开始就不打算放过树理小姐的!”他说的意思我了解,从树理的尸体来看至少已经死亡两个星期以上了。这也就是说,失踪没多久就已经死亡的意思。

  “果真是很残忍的手段,不单只是看上钱,或许有很深的仇恨,侦查也朝这个方向进行。”

  “仇恨……嗯……”我有一种很复杂的心情。确实,我对葛城胜俊是有些仇恨,为了消解这个仇恨才设计这个游戏。但是这是因为叫做千春的这匹野马,偶然地闯进我的世界,才想到这个游戏的。第一,我并没有杀了葛城树理,而且连见都没见过。

  “警方并没有任何线索吗?”

  “好像有好几个。为了交付赎金,葛城先生和犯人用电话交谈过几次,他们好像有当时的录音带。”

  “录音带?他有录音带喔?”

  “好像是这样。在那时候还没有报警,打算等树理小姐平安回来后马上报案,有助于侦查的证据,那时候能做的就先尽力搜集。”

  这个男人是会做这些事的,但是究竟为什么不报警的这个问题本身才真是不可理解。

  “其他还有哪些证据吗?”

  “关于这点警方也不可能全部跟我们说的……啊,对了!”汤口看着笔记本,一只手掩住嘴巴说说:“树理小姐呢,关于那个部分好像并不是没事喔!”

  “哪个部分?”

  “反正被杀了,介意这种事也没用了啦!贞*的事啦!”

  “啊……”我张口说不出半句话来。

  “这件事被压着,并没有报导出去。因为留下了对警方有力的证据。首先是男性的*,然后……”汤口的声音又低了下来说:“男人的*。好像是有一些残留。不过发现的时候已经是干的了。”

  我发现自己的脉搏加速,尽全力不要让自己显露出狼狈的样子。

  “其他的证据呢?”我的声音有些浮躁。

  “好象还有一些,但没有公开。要是知道任何消息,马上跟你联络。”

  “不好意思,麻烦你了。”我大口地喝了冰咖啡,然后调整一下呼吸说:“为什么要选在横须贺?”

  “嗯?”

  “尸体埋在横须贺的理由呀!为什么犯人要把尸体埋在那里?警方对于这一点有没有任何解释?比方说犯人藏匿的地点是在横须贺啊之类的。”

  “关于这点还没有听说任何消息。不过有听到谣传,警方正大事在横须贺做地毯式的调查。”

  “地毯式的调查?”

  “这很简单。也就是拿着树理小姐的照片,访问有没有人见过她啊。警方认为,犯人并不是为了掩埋尸体才到横须贺,而是杀害现场就在横须贺。所以他们在找看到活着时的树理小姐的人,那里应该有人看到过她,他们认为的啦!”

  “为什么他们会这么认为?”

  “这个嘛……我就不知道啦。”汤口双手一摊,摇摇头。

  跟他分开后我直接回家,简单的吃过晚饭后,在电脑前坐下来。但是在启动电脑的后,我顿时无法动弹。到目前为止好象散落的拼图一样,在我的脑海中慢慢一块块地拼凑起来。虽然不完全的部分还很多,但大致轮廓已经出来了。

  汗水从太阳穴流下,可说是冷汗吧。天气异常湿热,我却全身起鸡皮疙瘩。

  完成想象中拼图的样子,我的心里有一种无法形容的焦躁感。心想怎么可能会是这样呢,再一次打散拼图,然后再用别的方式重新拼凑,反反覆覆地重组了几次,所呈现的图象都是一样的。我的推测要是没有错的话,对吧?!

  我叹了一口气,慢慢地开始敲打键盘。我在心里祈祷,希望我的推测是错误的。但是光祈祷又有什么用呢。现在只能做自己能做到的事而已。

  突然想到一件事,我从椅子上站了起来,走到寝室,靠近挂在衣架上的外套上衣,把手伸进口袋里,把口袋里的东西拿出来,说不定这会成为我的救命宝物。

  再回到电脑前面,继续刚才的动作。

  这个动作是完成一封电子信件。我思索了一下之后,打了下面的文章。

  葛城胜俊先生:有件极为重要的事情!至急!恳请联络。我想这件事的内容您也是知道的,联络方法您就不用再问了,这边的确实身份您也是知道的,所以没有必要报上名字。直接打电话联络也行。但是请不要让侦查当局有所注意。要是曝露出去的话,双方都不会有好处,这您也是理解的。

  我这里复杂的状况,希望能透过交易,而有圆满的解决方式。要是一两天内没有任何联络,我会直接出现在您面前。照顾葛城千春的人上。

  虽然这不能说是一篇好文章,但也没办法在文章上咬文嚼字了。我反覆读了几次,然后寄到过去曾寄过几次的电子信箱。心跳一直都很快。

  隔天早上起,我一直无法镇定下来。不知道什么时候会有电话进来,上厕所的时候带着无线电话机,上班时也随时注意手机的声音,我也想到可能直接打到公司来,所以尽可能不离开座话机,也频频检查电子信箱,连CPT车迷俱乐部的网站也不时上去瞧一瞧。

  但是葛城胜俊并没有任何联络。我甚至这么想,说不定葛城胜俊并没有觉察到我的真正身分。但怎么想都觉得没有这样的道理。