“是的，先生，”阿惠答道，“我家在吐露港旁边，听说拓界还要往北面拓过去好远呢！”
“锦田也包括在内吗？”易君恕问，他心里一直惦记着那个地方，那是邓伯雄的家乡。
“是的，先生，”阿惠说，“锦田在我们西边不远，有十几里路程。”
“噢……”易君恕点了点头，又问，“香港拓界，新安县就要被英国人占领了，你们那里的老百姓知道吗？”
“哪会不知道？风言风语一直不断。上个月我回家一次，听说港府派了官员去查田亩户口呢，老百姓人心惶惶。”
“你们家，是做什么的？”
“乡下人，当然是种田的，给东家种田。要是东家的田充了公……”
“那，你们怎么办呢？”
“唉，谁知道？听天由命吧……”阿惠说着，两眼不觉涌出了泪水，连忙抬起衣袖擦了擦，欲言又止，“先生，在这里，不要议论这些事才好……”
“为什么？”
“香港是英国人的天下啊，牧师和小姐都是英国人……”
“嗯，”易君恕心里的疑问又被她触动，“小姐也是……”
这时，楼下传来倚阑的声音：“阿惠，阿惠！你在哪里？”
“哎！”阿惠连忙朝门外转过脸去，高声答应着，“小姐，我就来！”
“你把过节用的烛台找出来，晚饭的时候要用的！”
“是，小姐！”阿惠擦擦眼泪，对易君恕说，“先生，小姐在叫我，我先走了。”匆匆出了房门，却又犹豫地转回来，“先生，我……刚才说的话，请你千万不要对牧师和小姐提起……”
“不会，你放心吧，阿惠，”易君恕说，“我和你一样，都是中国人啊！”
“谢谢先生，”阿惠迟疑地望着他，“我有一句话，不知道该不该对先生讲……”
“什么事？”易君恕一愣，“阿惠，你有话尽管说！”
“我想提醒先生，”阿惠低声说，“牧师家里有许多洋规矩，等一会儿吃晚饭的时候，你多留意些才好，免得小姐又要不高兴……”
“噢，谢谢你的提醒，阿惠！”易君恕猛然想起刚才在客厅喝咖啡时候倚阑小姐那异样的目光，此时若有所悟，“可我还是不明白，那勺子……”
“先生，按照洋人的规矩，咖啡是不能用勺喝的，只能用它搅一搅糖，就放在盘子上，还得注意一定要把勺子的背面朝上。吃西餐的时候，叉子也要这样，哪怕是吃豌豆那样的小东西，也不能让叉齿朝上，要么压扁了再叉，要么用叉子的背面托起来……”
“为什么？”易君恕觉得这种繁琐的洋规矩简直莫名其妙。
“因为勺子、叉子的背面有他们家族的标记，英国人是很在乎家庭出身的，”阿惠郑重地交代说，“倚阑小姐更是特别看重她的家族！”
“她的家族？什么样的家族？”
“就是林牧师的家族啊，在英格兰是个名门望族！”
“噢？”易君恕脱口说，“我看倚阑小姐并不像是英国人……”
“嘘！”阿惠把一个指头挡在嘴唇上，尽量压低声音说，“小姐最不爱听别人这样说她，先生，你可千万注意啊！”
“为什么？”易君恕看她那神秘的样子，更加疑窦丛生。倚阑小姐真是一个不可思议的人物，明明生就一副中国人的面孔，为什么却又刻意强调出身于“英格兰名门望族”？好似惟恐人家不相信！如果说，易君恕在码头上第一眼看到她时，情不自禁地为她那惊人的美貌和优雅的仪态所震动，而现在，那种震动已经被反感和怀疑所取代，翰园女主人的高傲激起了京师举人的探究欲，这到底是怎么回事？
“我……我不知道，我到这里刚刚三年，不清楚他们家里的事……”阿惠有些慌乱，不愿多说了，就此打住，“先生，小姐在等我找烛台，我走了！”
阿惠匆匆下楼去了，留给了易君恕一个谜。