虞千秋道：“过去整天都说这世界很小就是个地球村，现在看来果真如此，到处都能遇到熟人。”
苏乐将自己面前的酒杯满上，端起和虞霸碰了碰：“虞大哥，这杯酒我就借花献佛了，祝你一路顺风。”两人同干了这杯酒，苏乐又道：“怎么突然说走就走，不是说要在申海呆一个月吗？”
虞霸道：“昨天接到电话，上级有任务，让我三天内归队，我明天的飞机，当军人的必须要遵守命令。”
虞龙却道：“那可不一定，有道是将在外，军令有所不受，你就是不走，他们也拿你没辙。”
虞千秋皱了皱眉头道：“你小子就会胡说八道，在做人方面你应该像你哥多学习学习，要有组织纪律性，要有责任有担当，别整天跟着一帮狐朋狗友吆五喝六的混日子。”
虞千秋呵斥儿子原本无心，可这番话不经意把苏乐和莫晓丽都给捎带上了，莫晓丽脸红了，苏乐也觉得有点脸皮发热。
虞龙不干了：“爸，您别这么教条好不好，都什么时代了，您还整天张口闭口的组织纪律性，过时了。”
虞千秋狠狠瞪了他一眼，当着老领导的面，这小子居然敢顶撞自己，而且大放厥词，真是越来越不懂事。
虞霸率先照着虞龙的脑袋上拍了一巴掌：“胡说什么？我警告你啊，我不在申海的时候，可不允许你气咱爸！”他表面上是在呵斥虞龙。其实是在帮他解围。
虞千秋望着儿子，目光中流露出几分温暖。内心中却又感到有些歉疚，这个大儿子极其懂事，想想这些年，他一直都不在自己的身边，自从前妻过世之后，他对两个儿子的关心还是有所欠缺的，尤其是对这个大儿子。这些年虞千秋一直都想补偿，想将亏欠虞霸的父爱多补偿给他一些。可惜虞霸却始终不愿接受。
李连海笑道：“还是儿子好啊，想骂就骂，想打就打，对女儿，那可是豆腐掉在灰里，吹不得打不得！”
李静茹笑道：“爸，过去我怎么没发现您对女儿有这么大的怨念。”
李连海笑道：“女儿也很好。咱们啊，还是走吧，别耽误人家父子俩话别。”李连海说完就起身。
苏乐听他这样说，也起身告辞。
虞千秋道：“老领导，这还没喝几杯呢，别忙着走啊！”
李连海道：“年纪大了。不喝了，再喝就醉了。”
虞霸向苏乐道：“你别忙着走啊，咱们再喝点儿。”
苏乐道：“我酒量不成，下午还有事儿。”
虞霸看到他坚持要走，也只能作罢。
虞千秋让虞龙把房间里的水晶象棋拿了出来交给李连海带走。虞千秋道：“老领导，这象棋您拿回去。等我一有空就去您家里陪您杀两盘。”虽然是借花献佛，可虞千秋也没拒绝苏乐的礼物，等于给他一个不小的面子。
李连海也没跟他客气，当下拿好了棋盘，和女儿、苏乐一起出门。虞家一家人将他们送出门外，李连海摆了摆手，让他们赶紧回去。
李静茹让苏乐跟着他们一起回家，要把翻译好的菜谱给他。
苏乐陪着他们一起向9号小楼走去，可以说，李老是他接触过的级别最高的干部，可是这位高官没有任何的架子，待人和蔼可亲，哪怕是面对苏乐这样的年轻后辈，也没有表现出任何的倨傲之气，苏乐觉得非常难得。他发现越是真正的大官，越是平易近人，往往官腔十足，不可一世的反倒是一些上不得台面的小吏，他也算是见过几位高官了，如吴越省委书记葛文怀，又如申海常务副市长虞千秋，又如走在他身边的李老，他们的身上都没有太多的架子，在自己的面前表现得更像是一个宽厚慈和的长者。
李静茹这次来申海是为了开一个学术会议，因为有日子没见过老父亲，趁着这次机会，要在申海多呆几天，好好陪陪父亲，省得老人家抱怨。
来到李家，李连海和苏乐聊了两句，就有保姆提醒他要午睡了，老爷子的生活作息非常的规律，他笑着摇了摇头道：“我大半辈子都在管别人，临老了却要被人管，苏乐，你们聊着，我得去睡一会儿。”
李连海离去之后，李静茹笑道：“你上次跟我说你现在是隆基的董事长，我特地查了查，没想到隆基还是一家这么有名的地产公司，我还真是孤陋寡闻了。”李静茹大多数精力都放在学术上，对学术之外的事情并不关心，所以上次苏乐跟她说自己现状的时候，李静茹还没完全搞清楚，在事后才知道隆基是一家怎样的公司，才明白，这个昔日的小厨子如今已经摇身一变成为了申海龙头房企的董事长。
苏乐道：“对我来说没什么分别，我又不懂经营，全都是别人在管，在我看来，当董事长还不如我过去当厨子来得自在。”
李静茹听他这样说不禁笑了起来，她点了点头道：“的确如此，要不也不会有无官一身轻的说法。”
苏乐道：“我可不是什么官员，就是突然继承了一大笔财富，从一个一穷二白的小厨子突然成了一个富二代，只可惜我这个富二代每当两天，我爸就去世了。”
李静茹道：“人活在世上就得不停适应，没有谁会一帆风顺。”说到这里，她想起让苏乐过来的主要目的，起身去房间拿来了要交给苏乐的东西，一本是苏乐的菜谱，一本是她逐字逐句将菜谱翻译之后的译本。
苏乐接过这两样东西，连声称谢。
李静茹道：“你不用谢我，当初你治好了我的厌食症，我都没向你说过谢字，而且我本身就对古文字特别感兴趣，你拿来的这本东西，刚好给了我一个学习研究的机会。其中有不少字也是我头一次见到，因为要查阅资料，所以才耽搁了这么久将这本书译完。”
苏乐翻了翻她交给自己的译本，李静茹翻译得非常仔细，先是用手稿翻译，然后再输入电脑，打印出来，交给苏乐的是几经校订的最终版本。
李静茹道：“你最初跟我说过这菜谱上面记载的是药膳，我开始也以为是，可是随着翻译进行，我发现药膳只是其中的一小部分，而相当大的一部分记录得都是一些健身的方法，其中的不少字句都相当的晦涩，还有不少字我并不认识，直到现在也不敢确定，因为担心在我手里留得太久，所以趁着这次过来申海的机会先将原本和大致译本给你。”
苏乐道：“李阿姨，真得不急，我对这本书只是好奇，想知道这其中到底写了什么。”