“这剑名叫‘芳月’，曾为贺茂忠行大人所有。万一那妖物想出什么办法进入屋内的话，随后要做的事情就是钻进寒水翁的身体里面。从你刚才说的情况来看，大概是从寒水翁臀部钻进去，再从嘴巴钻出来。记住：让那妖物从、臀部钻进去不要紧，但要是让他从嘴巴钻了出来，那时候寒水翁就会连魂一块儿被它掠走啦。”“把魂掠走？”“就是说，寒水翁必死无疑。”“耶可不行。”“所以，如果发现妖物已经进入寒水翁体内，一定要在它钻出来之前，让寒水翁将这把剑衔在口中。记住：要把剑刃向内让他衔住。那妖物好像很怕利刃，恐怕从前曾狠狠吃过利刃的苦头。”“好．明白了。”博雅点点头。
五淡淡的桂花香气四溢。
博雅静静地呼吸着这隐约飘动的香气。
寒水翁坐在博雅左侧。
离两人稍远的地方，坐着小熏。
桂花的香气，就是从小熏身上飘过来的。
灯盏里只有一豆灯火。
已是深夜。
将近子夜时分。
晴明尚未到来，时刻却已经迫近了。
到这时，一直还是平安无事。
“博雅大人，也许会这样一夜平平安安就过去了？”寒水翁战战兢兢地问道。
“不知道。”博雅惟有摇头。
也许真的会像寒水翁说的，一夜无事。但是，也许会出事亦未可知。对此，难下断言。
其实，寒水翁也并不是不明白这个道理。
他实在是感到不安，便信口说了出来。
博雅的膝前放着一柄短剑。他随时都可以拔剑而起。
薄暮时分还没有一丝微风，但随着夜色渐深，风也渐渐刮起来。
风，不时摇撼着门户，发出响动。
每当这时，寒水翁也好博雅也好，都会悚然心惊，朝着响动处看去。然而，那仅仅是风声，并没有什么异常发生。
然后……大约刚过子时，只听嘎嗒嘎嗒，传来推搡门板的声音。
有什么东西试图把门推开。
“嘿!”博雅拉过长刀，单膝跪起。
“啊呀。可恨可恨，此处竟有符咒。”低低的、令人毛骨悚然的声音，从门外传进来。
摇门声停下来，接着，离门户稍远一点的墙壁，又发出了响动。
那是竖起锐利的爪子咯吱咯吱地又搔又抓的声音。
“啊呀，可恨可恨，此处竟然也有符咒。”低低的、听上去十分懊恼的声音传了过来。
寒水翁失声惊呼，死死抱住博雅的腰，全身乱颤，哆嗦不止。
“可恨可恨”的叹息声环绕房屋四周，总共传来一十六次。
那声音正好绕着房屋转了一圈。静寂再度降临。
依然只有风声传来。
“是不是走了？”“不知道。”博雅松开由于紧握刀鞘而变得发白的手指，又将长刀放回地板上。
过了一会儿——有人冬冬地敲门。
博雅一惊，抬起脸来。
“寒水呀，寒水呀……”一个女人的声音在呼唤着寒水翁的名字。
“你睡着了吗？是我呀……”是上了年纪的妇人声音。
“母亲大人!”寒水翁喊出声来。
“什么？”博雅再次把手伸向长刀，低声问道。
“那是家母的声音，她理应在播磨国才是。”寒水翁说着，旋即站起身来：“母亲大人，真的是您老人家吗？”“这话是怎么说的？瞧你这孩子!好久没见到你了．娘想你，这才巴巴地赶来看你。开门吧。你忍心让娘就这么一直站在寒风里吗？”“母亲大人!”寒水翁朝门口走去，博雅拦住他，看了看小熏。
小熏静静地摇了摇头。
“是妖物。不能开门。”博雅拔出长刀。
“谁在说我是妖物？你居然跟如此恶毒的人为伍吗？寒水呀……”寒水翁沉默不语。
“母亲大人，如果真是您老人家的话，您能说出我父亲的名字吗？”“什么？他不是叫藤介吗……”“我那嫁到备前国去的妹妹，臀部有个黑痣。那颗痣是在左边呢，还是右边？”“你混说什么呀？阿绫臀部哪来的什么黑痣啊!”妇人的声音嗔道。
“真的是母亲大人？”寒水翁正要上前，博雅拦住了他。
就在这时——“啊哟!”外边传来女人的哀叫。
“这是什么东西啊？有个可怕的东西抓我来啦。啊，快来救救我，寒水呀——”咕咚一声，门外有入摔倒在地。
接着又传来喀嚓喀嚓……野兽啃肉的响声。
“疼死我啦……”妇人的声音哀鸣着。
“这家伙在吃我的肠子啊。哎哟，疼啊……”博雅看看小熏，小熏还是静静地摇头。
博雅和寒水翁的额头上，都冒出了冷汗。
突然，门外静了下来。
只有风声依旧。
博雅长长地吁了一口气，刚刚呼吸了一两下，这时猛地一声巨响，门板向内侧弯曲进来。
是什么东西想从外面以强力破门而入。
博雅将长刀高举过头，叉开双腿站在门口。用力咬紧牙关，身体却哆嗦个不停。
破门声持续了一会儿，随后，这声音逐渐安静下来。
“呼……”博雅不禁大大地吁了口气。
又过了一段静寂的时间。
好像是快到丑时了……门外又有谁来敲门。
“博雅，对不起，我来晚了，你们没事吧？”是晴明的声音。
“晴明——”博雅欣喜若狂，奔向门口。
“博雅大人，那是——”小熏站起身来，摇头制止。可这时博雅已经把门打开了。
说时迟，那时快——呼啦!一阵狂风从正面向着博雅扑过来。
同时，好似黑雾一样的东西随着烈风钻进门口和博雅之间的缝隙，进入了屋内。
仿佛是要阻止它，小熏站到黑雾前，狂风和黑雾猛然、撞倒小熏，她的身姿片片粉碎，雾散于大气中。