语言的突破

作者:卡耐基

    并不是每一次你都可能把对话加进演讲中去。不过你应该可以看出,上面摘录中引用的对话,对听者很有戏剧性的作用。如果演讲者还有些模仿技巧,能将原来的声调语气说进字句里去,对话就更见效果了。而且对话是日常生活中的会话,会使演讲更为真实可信。它使你听着像个有真情实感的人隔着桌子在说话,而不是个老学究在学富五车的学会会员面前宣读论文,或是个大演讲家往麦克风里穷吼。

    (五)展示演讲的内容,使其视觉化

    心理学家告诉我们,85%以上的知识,是经由视觉印象为我们所吸收的。这无疑说明了电视之所以为广告与娱乐媒介,以及其所以收效甚大的原因。当众说话也是如此,是一种听觉艺术,也是一种视觉艺术。

    以细节来丰富演讲,最佳的方法之一是在其中加以视觉的展示。也许,你花费数小时只为了告诉我如何挥动高尔夫球杆,我却可能会感到厌烦。可是,你若站起来表演把球击下球道时该怎么做,那我就会全神贯注倾听了。同样地,你若以手臂和肩膀来描绘飞机飘移不稳的情况,我定然会更关切你轻叩鬼门关的结果。

    请听听下面这一段英国历史学家麦考莱对查理一世的谴责。请注意,麦考莱不仅使用了图画,也运用了平行的句子。强烈的对比,一向能吸引住我们的兴趣。强烈的对比,就是构成下面这一段文字的砖头与灰泥:

    “我们指责他破坏了自己的加冕誓言;而有人却说他维持了婚姻誓言!我们指责他放弃他了的子民,使他们遭受脾气暴躁的主教的无情打击;而有人却替他辩护说,他把他的小儿子抱在膝上亲吻!我们指责他在答应遵守《权利请愿书》之后,却又违犯了其中的条款;而我们却被告知,他习惯于在清晨六点祈祷!基于上述这些考虑,以及他的范大克式的服装,他那张英俊的脸孔和他那尖削的胡子,他的声望应归功于我们这一时代。”

    用明确熟悉的语言制造心理图像

    图像、图像、图像!它们就像你呼吸的空气一样自由自在!把它们点缀在你的演讲里,你的谈话就会更有趣,也更具影响力了。

    举一个例子,假设你想说明,尼亚加拉大瀑布每天所浪费掉的潜在能量极为惊人。如果你只是这样说,然后又加上一句说:如果这些能量能够加以应用,并以其收益来购买生活必需品,那么将有很多人可以获得温饱。这样的叙述方法是否有趣呢?肯定无趣。可是让我们看看爱德华·史洛森在《每日科学新闻公报》中对这件事是如何报道的:

    “我们知道,美国境内有几百万穷人吃不饱,穿不暖。然而,我们却平均每小时浪费相当于25万条的面包。我们可以在脑海中想象,在尼亚加拉瀑布这儿,每小时有60万只新鲜的鸡蛋从悬崖上掉下去,在漩涡中制成一个大蛋卷。如果印花布不断从一架像尼亚加拉河那样宽达4000英尺的织布机上织出来,那也就意味着,同样数量的布料被浪费掉了。如果把卡内基图书馆放在瀑布底下,大约在一两小时内就能使整座图书馆装满各种好书。或者我们也可以想象,一家大百货公司每天从伊利湖上游漂下来,把它的各种商品冲落到160英尺下的岩石上。这将是一种极为有趣而壮观的景象,也像目前的尼亚加拉瀑布那样吸引人,而且不必再花钱维护。然而某些人可能以浪费为理由来反对,就如同目前有人反对利用瀑布流水的能量一般。”

    很显然,这种描述比上面那几句平铺式的直述高明多了。再看看这里面有哪些像图画一样生动的词句?它们在每一个句子中跳跃出来,然后奔跑开去,多得有如澳洲草原上的野兔:“25万条面包、60万只鲜蛋自悬崖上滚落下去、漩涡中的大蛋卷、花布从4000英尺宽的织布机跑出来、卡内基图书馆被放在喷泉下、书籍、一个漂浮的大百货公司被冲落……下面的岩石、瀑布……”

    要想对这样的一场演讲或文章不加理会,恐怕就像不要对电影院银幕上正在放映中的电影投以任何注意力那样困难。

    下面让我们来看看一篇得奖的演讲,它遵循了我们上面提到的这些原则。这篇演讲是几年前在全国房地产协会所发表的。这篇演讲在与来自其他市的27篇演讲的竞争中脱颖而出,得到第一名——就算在今天,也同样会得奖。这篇演讲结构完美,列举事实,而且能够叙述清晰、生动、有趣。整个演讲富有精神,使人勇往直前,非常值得阅读和研究。请看:

    “主席、各位朋友:

    远在144年前,这个伟大的国家——美利坚合众国——在我居住的费城诞生了。因此,很自然的,一个有着这种历史纪录的城市,应该拥有那种强烈的美国精神:不仅使它成为这个国家中最伟大的工业中心,同时也是全世界最伟大、最漂亮的城市。

    费城拥有将近200万人口,面积等于密尔沃基和波士顿,或是巴黎与柏林面积之和。而在我们这个城市的130平方英里的土地上,我们提供了将近800亩的最佳土地建造美丽的公园、广场和林荫大道,使我们的市民有适当的休闲及娱乐场所,以及属于每一位正当美国公民的正常环境。

    朋友们!费城不仅是一个伟大、干净和漂亮的城市,也是举世闻名的‘世界大工厂’。而它之所以被称为‘世界工厂’,是因为我们有40万人受雇于9200家工厂企业,并在每一工作日每10分钟之内生产出价值10万美元的产品。据一位著名的统计学家统计,在美国国内,没有一个城市能生产出和费城同样多的木制品、皮制品、针织品、纺织品、毡帽、五金制品、工具、电池、铁壳船以及其他物品。不管白天或夜晚,我们每两小时生产出一部火车机车头。在这个国家,一半以上的人口皆乘坐费城制造的电车。我们每分钟生产1000支雪茄。还有,在前一年,我们的115家制袜工厂为我国的每一位男士、女士及小孩们制造了两双袜子。我们所生产的地毯,比英国和爱尔兰所生产的地毯之和还要多。事实上,我们的商业交易金额太庞大了。我们银行去年的总交易金额,竟然达到了370亿美元,可以偿付英国第一次世界大战所发行的全部战时公债。

    但是,朋友们,虽然我们对我们的伟大工业进展感到十分骄傲,虽然我们对身为这个国家最大的医学、艺术及教育中心深感荣耀,但令我们更感荣耀的是这样一个事实:费城的私人住宅数目,远超过世界上任何一个大都市。仅在费城,我们就拥有397000栋私人住宅。如果把这些住宅放在25英尺宽的土地上,一栋紧靠着另一栋,排成单独的一排,可以一路从费城排到我们现在所在的堪萨斯市会议厅,然后继续排到丹佛市,全长达1881英里。

    费城不是适合欧洲君主制度生存的肥沃土地。因为我们的家庭、我们的教育制度以及庞大的工业体系,都是由诞生在我们城市的真正美国精神所产生的,也是我们祖先所遗留下来的传统。费城是这个伟大国家的母城,也是美国自由的基础。第一面美国国旗就是在这个城市里制造的;美国的第一届国会就是在这个城市里召开的;《独立宣言》就是在这个城市签署的;就是在这个城市里,最受爱戴的美国国宝——自由钟——激励了我们数以万计的男女老少同胞。因此我们深信,我们有一项神圣任务:不是崇拜金牛,而是去散播美国精神,使自由的火种继续燃烧下去。因此,在上帝的恩准之下,华盛顿、林肯及罗斯福的政府将是对人类的启示。”