虽然打败了敌人，但是半兽人的队伍也同样的损失惨重。六十多人战死，受伤的有近百人。这还不包括一同行动的人类部队的伤亡：五十多名精锐的人类好手，能活着回来的只剩九人了。这是秀字营出战以来的第一次惨重挫折，一下子失去了那么多的同伴，队伍里的人类非常的郁闷，情绪低落。
参加这一次战斗的战士身体都十分的疲惫。考虑到这一点，紫川秀直接把队伍带回了圣庙附近的哥达村，给了大家两天的休整时间。刚一解散部队，他自己就先跑到村长半兽人布森家中，把刚刚经历的那场血腥、杀戮还有保卫圣庙的伟大责任……统统往脑后一抛，鞋也不脱地爬上床去把被子一盖，马上就呼噜呼噜地睡着了——他实在是太累了，身心疲惫。
这一觉，也不知道睡了多久。迷糊中，他听到有人说话的声音。可是眼皮沉重得像有几千公斤重，睁都睁不开，他翻身过去把被子捂住脑袋，身子缩成一团。可是声音依旧固执地直往他耳朵里钻，断断续续的，却不明白什么意思。
他终于睁开了眼睛，第一眼看到的就是一个半兽人小伙子的笑脸，他嘴巴一张一合的，紫川秀却没听清楚地说了什么，脑子里一片昏沉，迷迷糊糊的。有人端过来盆水和毛巾给他擦了下睑，又有人递给他一杯漱口的水。他机械地做了下简单的洗漱，清醒了一些，问那个始终笑容满面的半兽人小伙子：“你刚才说什么了？”
那个小伙子恭敬地回答：“光明大人，布丹长老和布森村长都来了，就在外面客厅等您。”
紫川秀“哦”了一下，看看窗外的天色，已经是黄昏了。依稀，他还记得自己是快晌午的时候入睡的，喃喃说：“原来我才睡了四、五个钟头罢了。”
可是那个半兽人的一句话吓坏了他：“大人，您是前天上午开始入睡的。
昨天晚上，长老已经来过一次了，可是我们叫不醒您，没办法，他又回去了。”
紫川秀大吃一惊。自己竟然一口气睡了三天两夜，五十多个小时？这是从没有过的事情。他还没来得及想这是什么缘由，那个半兽人已经在催促了：“光明大人，我们长老一直在等您，已经等了很久了……”
“知道了，我就出去。”紫川秀整理一下衣裳，衣服都还是睡觉前穿的，几天没换了，发出股难闻的馊味来。照照镜子，面庞已经长出了黑黑的胡子渣，头发乱得像鸟巢。
他也懒得理会了，随便梳理了一下就出去。
客厅里，布丹与布森正襟危坐，紫川秀走出来，施了一礼抱歉地说：“不知怎么的，竟睡得这么死，有劳长老您多次枉驾，真是失礼了。”他暗暗揣测面前这两人的来意，莫非是不满自己把部队带离开了前线，要求自己再次去作战？若真是这样的话，自己可真的要跟他们说“他妈的”了。自己带来的部队已经几乎伤亡怠尽了，他们还想怎么样？
为了保卫这座该死的“圣庙”，他们莫非是想把整个远东都拉来陪葬吗？
出乎他预料的，对着紫川秀，布丹端坐着深深地一鞠躬，两手踞地，额头都几乎碰到地板上了。布森跟着做了同样的动作。
紫川秀愣了好一阵才反应过来。他吓得跳了起来：“长老，村长，你们这是干什么？
这般大礼，我怎么受得起？”他赶紧上前去搀扶起两人。
布丹长老却不肯起来，沉声说：“光明阁下，在最危急的时刻，您拯救了我们的圣庙，我代表全体佐伊族人向您致谢。今后，但凡光明阁下您有所差遣，远东佐伊族赴汤蹈火，在所不辞！”说完他才慢慢地挺起身，端坐起来。
紫川秀赶紧说：“长老您言重了。”自己前来的目的总算是达到了，但付出的代价是否太过昂贵了呢？又问：“魔族前进到哪里了？到千尺崖了吗？”他猜这恐怕就是对方前来的目的了，肯定是魔族已经逼近了，需要有人去指挥作战，不然这两个骄傲的老小子怎么会跑过来对自己又跪又拜的。
布森的回答很让他吃惊：“光明大人，魔族已经撤退了。”